Новий зручний мобільний застосунок Біблії "Вічне Євангеліє" вже доступний для завантаження як для Apple, так і для Android версій телефонів. "Вічне Євангеліє" створене для вивчення, дослідження, та зростання у Слові.
Приєднуйтесь до нашої групи "Оперативно" у Телеграм та Вайбер, щоб першими знати важливі та актуальні новини!
Тепер Ви можете читати та досліджувати Біблію в перекладі доктора теології, Валерія Громова, який працював над ним 27 років, серед усіх інших перекладів, доступних в застосунку.
В чому унікальність перекладу Громова?
▪ Автентичність: максимально точне відтворення біблійних текстів з оригінальних давньоєврейських (масоретських) та давньогрецьких (Текстус Рецептус) джерел.
▪ Біблійно-класичний підхід: переклад враховує буквальний, функціональний, структурний, змістовний і духовний аспекти.
▪ Глибина змісту: особливу увагу в перекладі приділено словам "рема" (грец. "слово, мова, висловлювання, оживлене Богом", тобто конкретне Боже послання, яке "оживає" в певному контексті) та "давар" (івр. "слово, промова, висловлювання, справа; глибинна суть речі"), що дає змогу поглибити розуміння не лише лексичного змісту, а й внутрішньої сутності та духовного значення тексту.
▪ Понад 2000 зносок: розширені пояснення до ключових грецьких і давньоєврейських слів, а також додаткові тлумачення та синонімічні ряди.
Основні можливості застосунку:
▪ Велика кількість перекладів: обирайте серед 300+ мов, зокрема стародавні тексти давньоєврейською, давньогрецькою та арамейською мовами.
▪ Паралельне читання: відкрийте 2 або 3 вікна з різними перекладами або коментарями для поглибленого аналізу.
▪ Зручний пошук: швидко знаходьте потрібні вірші та теми.
▪ Глибоке вивчення: використовуйте номери Стронга для точного порівняння тексту з оригіналами.
▪ Коментарі та словники: отримуйте додаткові пояснення до віршів, включно з біблійними словниками та історичними довідками.
▪ Можливість робити записи: додавайте нотатки, закладки та синхронізуйте їх між пристроями.
▪ Офлайн-доступ: читайте Біблію навіть без підключення до мережі.
▪ Соціальний шеринг: діліться важливими віршами через соціальні мережі, електронну пошту або SMS.
Застосунок для користувачів Apple можна завантажити за посиланням. Для користувачів Android, застосунок можна завантажити за цим посиланням.
Пропонуємо вам завантажити "Вічне Євангеліє", щоб відкрити для себе поглиблене вивчення Святого Письма у зручному сучасному форматі.
Перегляньте цікаві новини:
Найбільша карта церков України
Більше рубрик та новин тут