Головною подією ювілею стало оприлюднення епохальної декларації, яка проголошує оновлене зобов’язання зробити Святе Письмо доступним для молодого покоління по всьому світу в часи глибокої моральної кризи та глобальної нестабільності.
Приєднуйтесь до нашої групи "Оперативно" у Телеграм та Вайбер, щоб першими знати важливі та актуальні новини!
Про це пише slovoproslovo.info з посиланням на Christian Daily.
Співдружність, що налічує 156 Біблійних Товариств, ухвалила документ «Біблія для завтрашнього дня: глобальне зобов’язання перед майбутніми християнськими поколіннями» під час ювілейної асамблеї, яка проходила 6–11 травня 2026 року в Джакарті (Індонезія), а також у паралельному онлайн-форматі для представників з усіх куточків планети.
Декларація підтверджує фундаментальне бачення UBS — «Біблія для кожного». Водночас документ став прямою відповіддю на особливий історичний момент: релігієзнавці та соціологи фіксують період підвищеної духовної відкритості серед молоді, яка, попри це, почувається дезорієнтованою та пригніченою через світові конфлікти та моральну невизначеність. Хоча формально UBS було засновано у травні 1946 року на згарищі Другої світової війни, всесвітній Біблійний рух має понад 200-річну історію. Сьогодні співдружність працює у більш ніж 240 країнах і територіях. За даними організації, саме UBS забезпечило понад 70% світових перекладів Біблії, завдяки чому більше ніж 6,2 мільярда людей отримали доступ до Слова Божого своєю рідною мовою.
Генеральний секретар UBS Дірк Геверс наголосив, що цей ювілей є приводом як для глибокої вдячності, так і для стратегічного погляду в майбутнє: «Ми дякуємо за Божу вірність і за незліченну кількість людей, які робили Біблію доступною через мови, культури та покоління з початку XIX століття, коли зародився наш глобальний рух. Ми віримо, що Біблія продовжує пропонувати надію, істину та орієнтири для молоді та для всіх, хто шукає сенс у цьому складному світі».
Для символічної передачі естафети служіння декларацію урочисто вручили молодим лідерам співдружності, серед яких Альберт Барреро з Колумбійського Біблійного Товариства, Соня Іранкунда з Біблійного Товариства Бурунді, а також молодіжні представники Індонезійського Біблійного Товариства.
Покоління в пошуках твердої опори
У вступній частині декларації нинішній стан світу описується як простір, позначений «глибокими конфліктами, невизначеністю та моральною плутаниною». Через це багато молодих людей почуваються «відірваними від якорів» і не знають, де шукати істину. Проте представники Біблійних Товариств по всьому світу спостерігають парадоксальний зворотний тренд — стрімке зростання духовної цікавості. Молодь як у традиційно релігійних, так і в секуляризованих суспільствах демонструє дедалі більшу відкритість до діалогу про Бога, читання Письма та інтеграції в християнські спільноти.
«Біблія пропонує якір непохитних цінностей, джерело незмінної надії та наратив, який відповідає на найглибші запитання людини у її пошуках правди, приналежності, справедливості та миру. Біблія з’єднує людей з Богом через Ісуса, втілене Слово Боже», — зазначається в тексті декларації.
Керівництво UBS підкреслює, що молодіжні програми Товариств доводять: Святе Письмо стає для підлітків та студентів надійним духовним фундаментом, який допомагає їм проходити через кризу ідентичності та знаходити своє справжнє призначення.
Шість залізобетонних зобов’язань перед майбутнім
У межах ухваленої декларації всесвітня співдружність Біблійних Товариств бере на себе шість стратегічних зобов’язань задля служіння майбутнім поколінням:
Духовна залежність: Постійний пошук Божого керівництва через Святе Письмо, молитву та дію Святого Духа в усій діяльності організації.
Універсальний доступ: Забезпечення Біблією кожної людини, незалежно від її географічного розташування, рівня грамотності чи економічного стану. Це передбачає розширення перекладацької роботи та дистрибуцію у друкованому, цифровому, аудіоформатах, а також шрифтом Брайля та жестовою мовою.
Глибоке залучення до Письма: Заохочення молоді до системного роздуму над Словом, учнівства та розвитку біблійних практик у громадах для формування «тривалого особистого досвіду зустрічі з Богом».
Повага до культурного різноманіття: Підтримка перекладів та форматів, які максимально адаптовані до місцевих реалій та контексту різних народів світу.
Пряме служіння Церкві: Оснащення помісних церков для виконання їхньої місії через міжконфесійне та міжцерковне служіння.
Цілісна місія: Інтеграція читання Біблії з практичними актами милосердя, зцілення душ та відстоювання справедливості, йдучи «слідами Ісуса Христа».
Заклик до Всесвітньої Церкви
Об’єднані Біблійні Товариства звертаються із палким закликом до всіх церков, християнських місій та партнерів у всьому світі об’єднати зусилля. Декларація позиціонується не просто як внутрішній звіт, а як відкрите запрошення до розділення спільної відповідальності за духовний стан майбутніх поколінь.
Організація висловлює глибоку надію, що завдяки цій праці майбутні християни прийматимуть Письмо як головне джерело мудрості, успадкують «живу, різноманітну та вкорінену в любові Церкву» і братимуть участь у Божій місії з мудрістю, співчуттям та радістю.
«Зі смиренням та впевненістю у Божій вірності ми, глобальна співдружність 156 Біблійних Товариств, наново присвячуємо себе довіреному нам баченню: Біблія для кожного — зараз і для прийдешніх поколінь», — підсумовують автори декларації.
Джерело: slovoproslovo.info
Перегляньте цікаві новини:
Найбільша карта церков України
Більше рубрик та новин тут