Виявлений фрагмент став першим подібним артефактом, знайденим у Єрусалимі, і він може підтвердити офіційне листування між Ассирійською імперією та царями Юдеї — зокрема, часів Єзекії, Манассії чи Йосії. Джекрело: Сhristian Рost.
Послання з минулого: 2700 років потому
Невеликий уламок глиняного документу розміром лише 2,5 сантиметри містить клинописне послання аккадською мовою. Його розшифрували ассиріологи доктор Філіп Вукосавович, доктор Анат Коен-Вайнбергер та доктор Петер Зільберг з Університету Бар-Ілан.
За їх словами, напис — це скарга на затримку платежу, який цар Юдеї мав сплатити Ассирійській імперії. Це може бути пов’язано з подіями, описаними у 2 Книзі Царів 18–19, коли цар Єзекія повстав проти царя Ассирії Сеннахеріба, відмовившись сплачувати данину.
У тексті навіть згадано «перший день місяця ав» — спільний для Месопотамії та Юдеї календарний термін, а також титул «той, хто тримає повіддя» — посадовець високого рангу, який передавав офіційні королівські послання.
Глина з Ассирії, а не з Єрусалима
Доктор Анат Коен-Вайнбергер пояснила, що мінералогічний аналіз показав: глина, з якої зроблено уламок, походить не з юдейських земель, а з басейну річки Тигр, де розташовувалися головні міста Ассирії — Ніневія, Ашшур або Німруд.
«Матеріал абсолютно відрізняється від місцевої сировини, яку зазвичай використовували у Єрусалимі. Це підтверджує, що артефакт був привезений сюди з самого серця Ассирійської імперії», — зазначила дослідниця.
Сліди дипломатії — або повстання
Археологи наголошують: навіть якщо цей документ був звичайним фінансовим повідомленням, сам факт офіційного послання з Ассирії до Юдеї свідчить про напружені дипломатичні стосунки.
Вони цитують біблійний опис у 2 Царів 18:7:
«І Господь був із ним; і куди він виходив, мав успіх. Він повстав проти царя Ассирії й не служив йому».
Це відкриття дає матеріальне підтвердження історичних текстів про юдейську незалежність і політичний тиск Ассирії у VIII–VII століттях до н.е.
«Момент, який буває раз у житті»
Працівниця археологічного центру в Емек-Цурім, Моріа Коен, розповіла, як саме сталася сенсаційна знахідка:
«Я просіювала ґрунт, коли побачила уламок із дивними знаками. Спершу не повірила — невже це клинопис? Але, придивившись, зрозуміла, що це справжній напис. Я закричала від радості! Усіх охопило хвилювання — усвідомити, що через 2700 років ти перша торкаєшся цієї глини руками… Це щось неймовірне».
Підтвердження біблійної історії
Керівниця розкопок, доктор Аяла Зільберштейн, наголосила, що це відкриття вперше документально підтверджує офіційне листування між Ассирією та Юдеєю.
«Це показує, наскільки глибоким був вплив Ассирії на життя Єрусалима, а також розширює наше розуміння адміністративного устрою міста часів Першого Храму», — сказала вона.
Ізраїльська спадщина живе
Міністр спадщини Ізраїлю рабин Аміхай Еліягу прокоментував:
«Це відкриття — вражаюче свідчення статусу Єрусалима як столиці Юдейського царства 2700 років тому. Воно підтверджує глибокі історичні корені єврейського народу у цьому місті — саме так, як написано в Біблії».
Знахідку вперше покажуть публіці 23 жовтня на конференції «Нові відкриття в Єрусалимі та його околицях», яку організовують Ізраїльське управління старожитностей, Єврейський університет у Єрусалимі та Тель-Авівський університет.
🕎 Цей маленький уламок глини — велике свідчення історичної правди. Він буквально поєднує Біблію, археологію й віру, нагадуючи, що кожна піщинка землі Ізраїлю зберігає в собі голос минулих царів, пророків і народів.
Джекрело: Сhristian Рost.